THÔNG TIN TÓM TẮT NHỮNG ĐÓNG GÓP MỚI CỦA LUẬN ÁN
1. Tóm tắt mở đầu
Đề tài luận án: “Đối chiếu Diễn ngôn Quảng cáo Anh – Việt”
Chuyên ngành: Ngôn ngữ học so sánh, đối chiếu
Mã số: 9.22.20.24
Họ và tên nghiên cứu sinh: Nguyễn Thanh Dương
Họ và tên người hướng dẫn:
1. PGS.TS. Vũ Thị Thanh Hương
2. TS. Nguyễn Thành Lân
Cơ sở đào tạo: Học viện Khoa học xã hội – Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam
2. Nội dung trang thông tin tóm tắt
Ý nghĩa lý luận: kết quả nghiên cứu cấu trúc thể loại và ngữ vực giữa diễn ngôn quảng cáo tiếng Anh và tiếng Việt là cơ sở khoa học để tác giả đưa ra mô hình diễn ngôn quảng cáo ở hình thức ấn phẩm làm cơ sở lí thuyết cho công tác tạo lập diễn ngôn quảng cáo trên cơ sở kế thừa những quan điểm của các nhà lí thuyết về thể loại và ngữ vực đi trước.
Ý nghĩa thực tiễn: kết quả nghiên cứu của luận án là tài liệu tham khảo hữu ích cho các doanh nghiệp kinh doanh quảng cáo, giáo viên, sinh viên, người dịch trong việc xử lí văn bản quảng cáo, áp dụng trong việc thiết kế quảng cáo của doanh nghiệp và làm cơ sở cho việc thiết kế tài liệu giảng dạy dịch thuật loại hình diễn ngôn này tại các trường đại học chuyên ngữ ở Việt Nam hiện nay.
